Saiti ino inoshandisa makuki kuvandudza kurerukira kwevatengi vedu.
Nezve mabatirwo eruzivo rwemunhu,Privacy policyNdokumbirawo mutarise.

Kumavara

Kutsinhana kwenyika dzakawanda uye kugarisana kwetsika dzakawanda

mutauro anozvipira

Vamwe vatorwa vanogara muItabashi Ward vane dambudziko nemhinganidzo yemutauro. Itabashi Foundation for Culture and International Exchange iri kutsvaga "Vazvipiri veMutauro" kuti vatsigire vanhu vakadai kuburikidza nekududzira uye kududzira.
Ungada here kushandisa hunyanzvi hwako hwemutauro kubatsira vatorwa vanoshaya?

1. Kunyoresa zvinodiwa

  • Avo vane hunyanzvi hwemutauro wepamusoro mune zvese zvechiJapan uye mitauro yekune dzimwe nyika zvakakosha kune zvinotevera zviitiko.
  • Panyaya yekushandura, avo vanogona kugadzira zvinyorwa muIzwi neExcel.

*Zera nerudzi hazvina basa.

1. Nzvimbo yebasa

Municipal Green Hall kana Bunka Kaikan, nezvimwe.

2. Mabasa

① Anozvipira muturikiri

Maitiro pahofisi yewadhi, mabvunzurudzo pazvikoro zvepuraimari nejunior muwadhi, kuturikira pazviitiko zvekuchinjana zvinoitwa newadhi, nezvimwe.

(XNUMX) Vazvipiri vekushandura

Dudziro yemafomu ekunyorera, zviziviso, ruzivo rwechiitiko, nezvimwe zvakaburitswa newadhi

3. Chiitiko chikumbiro

Tichakubatai sezvinodiwa zvichienderana nerondedzero yenhengo dzakanyoreswa sevazvipiri vemitauro.

4.Kudzivirirwa kwemashoko ega

Kusuma uye kuyananirana kwezviitwa zvekuzvipira kuchaitwa kuburikidza neItabashi Culture uye International Exchange Foundation.Pamusoro pezvo, isu hatizope ruzivo kune wechitatu bato tisina kusimbisa chinangwa chemunhu.

5. KUVANDERWA

Avo vakanyoreswa sevazvipiri vemitauro vane chisungo chekuvanzika kuti vasaburitse ruzivo rwakawanikwa kuburikidza nezvavanoita kune mumwe munhu asiri ivo pachavo.

6. Honorarium

  • Interpreter Volunteer: Tichakupa mubairo wakaenzana nemari yekufambisa.
  • Vanozvipira vashanduri: Mibayiro ichabhadharwa zvichienderana nenhamba yemapeji akashandurwa.

※実際お渡しするのは、所得税を引いた後の額になります。

7. Kushandisa

Mutauro Vounteer Registration Application Form

Dzvanya pano kuti uwane fomu rekunyorera

* Kana iwe ukanyorera uchishandisa fomu rekunyorera, unogashira email yekupedzisa yekugamuchira, saka ndapota ita shuwa yekuzvitarisa.Kana iwe usingagamuchire e-mail, ndapota fonera Cultural and International Exchange Foundation (03-3579-2015).
*Kana wakaisa zvirambidzo pakugamuchira mae-mail, sezita renzvimbo, ndapota gadzira komputa yako, smartphone, kana nhare mbozha pachine nguva kuitira kuti ugone kugamuchira mae-mail kubva kudura iri (@itabashi-ci.org).